Lokale bevolking uit België die op bestemming vakantie gaan vieren, maar nog niet ter plaatse zijn.
De doeltaal is uitsluitend Nederlands met kleine aanpassingen aan Belgische schrijfvariaties.
Samenhangende structurering in hoofd- en subsecties met meer nadruk op hoofdsecties.
Sachtoned maar vriendelijk om vakantievoorpret op te wekken.
Gebruik van elementen zoals tabellen, lijsten en vetgedrukte teksten ter afwisseling.
Gebruik van 'je' wanneer de lezer wordt aangesproken.
Vermijd brievenstijl-aansprekingen zoals "Beste Belgen,"
Prio 1: Belangrijke afwijkingen ten opzichte van de situatie in België, relevante informatie voor vakantiegangers uit België, of andere verwijzingen naar België.
Prio 2: Insider tips, aanbevelingen voor autoklasse, mobiliteit, parkeren, bezienswaardigheden, brandstofprijzen, rijroutes, snelheidslimieten, verkeersregels, wijken, stranden, stad en inwoners, luchthaven, treinstations, haven, omliggende steden, klimaat, valuta, seizoensevenementen, etc.